¡Hola equipo!
Estamos contentos de anunciaros que la salida oficial de la beta privada será el día 1 de marzo de 2008, asegurándonos un tiempo de trabajo suficiente para ofrecer el producto pulido que tanto anhelábamos.
Para los traductores - que están realmente impacientes por empezar a colaborar -, es necesario saber que es muy posible que [...]

Jisko no tenía ningún símbolo que le caracterizase que no fuese el propio logo, y creemos que eso quedaría demasiado simple y poco representativo.
Queremos acercanos más y ser algo más abiertos, con seriedad pero sin pasarse. En un principio, la mascota escogida había sido un perro; de hecho, la silueta y los primeros cambios empezaron [...]

La cantidad de colaboradores que se han unido a Jisko es impresionante. El último reflejo de esta situación ha sido la cantidad de personas que se han ofrecido a traducir idiomas en el wiki.
Pero la noticia no iba a ir encabezada por el anterior párrafo (la emoción juega malas pasadas), si no más bien que [...]

Desde que empezamos con Jisko hasta ahora, no ha pasado demasiado tiempo; sin embargo, detrás de todo eso, ha habido un gran esfuerzo, y se está viendo recompensado por diferentes vías.
El hecho de encontrarnos un número bastante elevado de participación en la lista de correo de betatesting nos enorgullece muchísimo. Es curioso el hecho de [...]